Categoria: Clássicos

Citações do latim com tradução -Seneca, Horácio, etc

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, . Mensagens e meditações, . Sabedoria para o dia a dia, Clássicos

1. “Non est ad astra mollis e terris via. (There is no easy way from the earth to the stars.)” ― Seneca

2. “Divitae bonum non sunt. (Material wealth is not the one good.)” ― Seneca

3. “Non fortuna homines aestimabo, sed moribus. (I do not estimate the men for their fortune, but for their habits.)” ― Seneca

4. “Pars magna bonitatis est velle fieri bonum. (Much of goodness consists in wanting to be good.)” ― Seneca

5. “Quam bene vivas refert, non quam diu. (It is how well you live that matters, not how long.)” ― Seneca

7. “Veritas numquam perit. (Truth never dies.)” ― Seneca

8. “Timendi causa est nescire. (Ignorance is the cause of fear.)” ― Seneca

9. “Crudelius est quam mori semper timere mortem. (It is more cruel to always fear death than to die.)” ― Seneca

10. “Pulvis et umbra sumus. (We are but dust and shadow.)” ― Horace

11. “Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur. (If any man cannot feel the power of God when he looks upon the stars, then I doubt whether he is capable of any feeling at all.)” ― Horace

12. “Pactum serva. (Keep the faith.)” ― Horace

13. “Dulce et decorum est pro patria mori. (It is sweet and fitting to die for your country.)” ― Horace

14. “Amor omnia vincit. (Love conquers all.)” ― Virgil

15. “Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo. (If I can not bend the will of Heaven, I shall move Hell.)” ― Virgil

16. “Audentes fortuna iuvat. (Fortune favors the bold.)” ― Virgil

17. “Labor omnia vincit. (Hard work conquers all.)” ― Virgil

18. “Nimium ne crede colori. (Trust not too much to looks.)” ― Virgil

19. “Tempus fugit. (Time flies.)” ― Virgil

21. “Ignis aurum proat, miseria fortes viros. (Fire provides proof of gold; misery, proof of strong men.)” ― Ovid

22. “Fas est ab hoste doceri. (One should learn even from one’s enemies.)” ― Ovid

23. “Omnia mutantur, nihil interit. (Everything changes, nothing perishes).”― Ovid

24. “Saepe creat molles aspera spina rosas. (Often the prickly thorn produces tender roses.)” ― Ovid

25. “Nemo malus felix. (No evil is happy.)” ― Juvenalis

28. “Nihil sapientiae odiosius acumine nimio. (Nothing is more hateful to wisdom than excessive cleverness.)” ― Francesco Petrarca

29. “Non nobis solum nati sumus. (Not for ourselves alone are we born.)” ― Cicero

31. “Animus risu novatur. (The spirit is refreshed with laughter.)” ― Cicero

33. “Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo. (My conscience is more to me than what the world says.)” ― Cicero

35. “Vivamus, moriendum est. (Let us live, since we must die.)” ― Unknown

Citações do latim copiadas do site https://everydaypower.com/latin-quotes/

Conselhos para administração

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, . Mensagens e meditações, Clássicos, superar problemas

Euripides: “Odeio o homem que a serviço da sua pátria é moroso,
mas pronto e rápido para feri-la.
Inútil, exceto para si mesmo.”(…)

Aeschylus: “Quando enxergam suas próprias terras como território inimigo,
As posses do seu inimigo como suas,
Os marinheiros e frota deles único refúgio,
E veem resoluta força na angústia -”

-da peça “Os Sapos” de Aristófanes

Trecho de Homero selecionado por Thomas Jefferson

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Americanos e Britânicos, Clássicos, Homero, Thomas Jefferson

A Morte é o pior; um Destino que devemos tentar;

E, por nossa Pátria, é um Deleite morrer;

O galante Homem, ainda que falecido em Luta seja,

Mantém sua Nação a salvo, seus filhos livres,

Ocasiona um débito em todo o grato Estado;

Seus Colegas corajosos vangloriar-se-ão na sua Sorte,

Sua Esposa viverá honrada, sua Raça triunfará;

A Posteridade em tal Ato regozijar-se-á.

-Homero

Textos citados ou escritos por Thomas Jefferson

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Americanos e Britânicos, Clássicos, Homero, Mahabharata, Thomas Jefferson

(tais textos foram selecionados e colecionados pelo site por lembrarem à imaginação do Mahabharata e a batalha de Kurukshetra)

 

Os que temem, que lisonjem eles; tal não é uma arte Americana. Dar louvor indevido pode servir bem ao venal, mas mal seria aos que afirmam os direitos da natureza humana… Abra o seu peito, senhor, a pensamentos liberais e expandidos. Que o nome de George III não seja uma mancha nas páginas da História… A arte do governo resume-se na arte de ser honesto. Dirija-se a cumprir seu dever, e a humanidade lhe dará crédito onde fracassar. Não mais persevere em sacrificar os direitos de uma parte do império aos desejos absurdos da outra; antes, propicie a todos direitos iguais e imparciais…. tal é o importante cargo que a sorte lhe confiou, manter o equilíbrio de uma grande, e talvez sereno, império…

-Thomas Jefferson

 

Como dois negros córregos de altas montanhas encontram-se, fundem-se e rugem pela planície; ruidosos, turbulentos e negros, em batalha encontram-se Lochlin e Innis-fail: general cruzando golpes com general, homem com homem; aço tinindo em aço, elmos partidos ao meio; sangue jorrando e fumaça que assoma. Cordas murmuram no cedro polido. Dardos correm pelos céus. Lanças precipitam como círculos de luz que douram a tempestuosa face da noite. Como o ruído preocupado do oceano quando rolam altas as ondas; como o último repique do trovão do céu, tal é o som da batalha… pois muitos foram os heróis caídos; e longe vertido o sangue dos bravos.

-pequeno trecho dos poemas de Ossian, traduzido por MacPherson e selecionado por Thomas Jefferson como um dos melhores poetas que já existiram

 

A Morte é o pior; um Destino que devemos tentar;

E, por nossa Pátria, é um Deleite morrer;

O galante Homem, ainda que falecido em Luta seja,

Mantém sua Nação a salvo, seus filhos livres,

Ocasiona um débito em todo o grato Estado;

Seus Colegas corajosos vangloriar-se-ão na sua Sorte,

Sua Esposa viverá honrada, sua Raça triunfará;

A Posteridade em tal Ato regozijar-se-á.

-Homero, citado e possivelmente traduzido ao inglês por Thomas Jefferson

“Roma não foi construída em um dia.” – Virgílio

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, VirgílioDeixe um comentário

 

 

Roma não foi construída em um dia.

Tenho dito isso sempre

Ao meu filho impaciente,

A impaciência.

 

Roma não foi construída em um dia.

Tenho dito isso constantemente

À minha filha desconsolada,

O desconsolo.

 

Roma não foi construída em um dia.

Tenho dito isso ano após ano

Ao meu amigo duvidoso,

A dúvida.

 

Roma não foi construída em um dia.

Tenho dito isso incansavelmente

Ao meu inimigo debochante,

O deboche.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Eu gostaria de contar um incidente da vida de Sócrates.

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, SócratesDeixe um comentário

Eu gostaria de contar um incidente da vida de Sócrates. Certa vez, Sócrates e vários admiradores foram visitar um quiromante. O quiromante leu a mão de Sócrates e disse: “Que pessoa ruim você é, feia e repleta de problemas do vital inferior. A sua vida está corrompida.” Os admiradores ficaram pasmos. Eles queriam bater no quiromante. Que audácia ele teve em dizer tais coisas sobre Sócrates, que era um homem piedoso, um santo! Mas Sócrates disse: “Esperem. Vejamos se ele tem algo mais a dizer.” O quiromante continuou: “Sim, tenho mais algo a dizer. Este homem possui todas essas qualidades não divinas, sem dúvida, mas ele não demonstrou nenhuma delas. Elas estão todas sob o seu controle.”

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“Não sou um ateniense, ou um grego, mas sim um cidadão do mundo.” – Sócrates

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, SócratesDeixe um comentário

“Não sou um ateniense, ou um grego, mas sim um cidadão do mundo.”

– Sócrates

 

Essa sublime mensagem serve bem na vida de Rabindranath Tagore, pois ele não foi um bengali, nem um indiano, mas um homem universal.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“Nada sei, salvo o fato da minha ignorância.” – Sócrates

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, SócratesDeixe um comentário

Sócrates, o pai ancestral da filosofia, uma vez disse: “Nada sei, salvo o fato da minha ignorância.” Tenho tentado humilde e devotadamente segui-lo nos seus passos inimitáveis.

Em verdade, quando a nossa humildade se torna seu verdadeiro eu, ela se torna uma veia aberta para as dádivas do Onisciente.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“Amor: uma doença mental.” – Platão

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem amor, Clássicos, PlatãoDeixe um comentário

 

“Amor: uma doença mental.”

– Platão

 

Quando a nossa consciência física vive na mente não aspirante e repleta de dúvidas, esse poderoso aforismo de Platão é, até certo ponto, inegável. Mas se a nossa consciência desperta reside na alma iluminadora, o amor é néctar, o próprio alento da Imortalidade.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“Estamos amarrados ao nosso corpo como uma ostra à sua concha.” – Platão

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, PlatãoDeixe um comentário

“Estamos amarrados ao nosso corpo como uma ostra à sua concha.”

– Platão

 

A símile implica que a nossa consciência não é sequer uma migalha melhor que a de uma ostra muda. Mas é verdade que o frágil corpo do homem pode dar asas à sua poderosa alma!

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“A conquista de si é a maior das vitórias.” – Platão

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, PlatãoDeixe um comentário

“A conquista de si é a maior das vitórias.”

– Platão

 

Nosso eu inferior é a formidável muralha da separação do nosso Eu divino ou mais elevado. Quando essa muralha capitula, o homem se torna seu verdadeiro Eu.

 

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

“Através da obediência aprendemos a comandar.” – Platão

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem Clássicos, PlatãoDeixe um comentário

“Através da obediência aprendemos a comandar.”

  • Platão

 

Se desejamos viver no universo – o universo espiritual ou o universo real – temos de lembrar que é necessário respeitar as leis do universo.

Quais são as leis do universo? Amar e servir.

Ame a humanidade. Sirva a Divindade.

Temos de amar a humanidade na Divindade. Temos de servir a Divindade na humanidade.

Podemos agora lembrar a mensagem de Platão, que disse: “Através da obediência aprendemos a comandar.” Se obedecermos as leis do universo, poderemos comandar a ignorância e governar a morte.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Se alguém deseja boa saúde, primeiro deve se perguntar se …” – Hipócrates

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . Temas, Clássicos, Outros poetas, superar problemasDeixe um comentário

Se alguém deseja boa saúde, primeiro deve se perguntar se está pronto para deixar de lado os motivos da sua doença. Apenas então será possível ajudá-lo.” – Hipócrates, médico grego

“If someone wishes for good health, one must first ask oneself if he is ready to do away with the reasons for his illness. Only then is it possible to help him.” – Hippocrates

“Os primeiros instrutores da humanidade, os poetas.” – Horácio

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, . Temas, ClássicosDeixe um comentário

 

“Os primeiros instrutores da humanidade, os poetas.”

– Horácio

 

Adiciono:

Os primeiros amantes-Beleza-Deus

da criação-Natureza-Deus, os poetas.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Não tenho vergonha de confessar que sou ignorante – Cícero

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, ClássicosDeixe um comentário

 

“Não tenho vergonha de confessar que sou ignorante sobre o que não conheço.”

– Cícero

 

Se pudéssemos compartilhar essa verdade sublime de Cícero, não haveria um muro gigante de desentendimento entre Inglaterra e Índia. A flecha da Inglaterra é a matéria. A flecha da Índia é o espírito. A vitória de um só nunca será a satisfação verdadeira do nascimento humano. Ambas as flechas devem ser unidas para perfurar o véu de ignorância. Veja, a vitória das vitórias, a satisfação das satisfações, a nosso dispor.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Remover ou satisfazer os desejos – Marco Aurélio

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Clássicos, Marco AurélioDeixe um comentário

Os mundos superiores estão dentro de nós e não ao redor. Quando nos concentramos, quando meditamos, quando contemplamos, entramos nesses mundos superiores. Quando concentramos dinamicamente, aproximamo-nos da porta desses mundos superiores. Quando meditamos devotadamente, entramos no aposento divino. Quando contemplamos sem reservas e incondicionalmente, alcançamos o Trono de Deus.

Já que aspiramos adentrar os mundos mais elevados, oramos para os deuses cósmicos. Sentimos que os deuses cósmicos vêm ao nosso auxílio e nos ajudam a entrar nos mundos superiores.

Nesse ponto, eu gostaria de invocar a alma de Marco Aurélio:

“Os deuses têm o poder de nos auxiliar, ou então não têm. Se eles não têm, qual seria o significado de orar para eles? Mas, se eles têm, porque você não ora para que removam os seus desejos ao invés de satisfazê-los, para que o alcem acima do medo, ao invés de afastá-lo da coisa que você teme?”

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

O homem que não sabe – Marco Aurélio

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Clássicos, Marco AurélioDeixe um comentário

 

“O homem que não sabe o que o universo é não sabe onde ele mora.”

– Marco Aurélio

 

O universo.

O universo é a criação de Deus

e a realização do homem.

O universo é a Compaixão de Deus

e a emancipação do homem.

O universo é a Concentração de Deus

e a transformação do homem.

O universo é a Meditação de Deus

e a revelação do homem.

O universo é a Contemplação de Deus

e a manifestação do homem.

 

O poeta em mim diz que o universo

É belo.

O cantor em mim diz que o universo

É encantador.

O filósofo em mim diz que o universo

É significativo.

O yogi em mim diz que o universo

É repleto de alma.

O Deus-amante em mim diz que o universo

É frutífero.

 

Meu poeta enxerga a verdade.

Meu cantor sente a verdade.

Meu filósofo alcança a verdade.

Meu yogi realiza a verdade.

Meu Deus-amante se torna a verdade.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Alguns homens estão firmemente convencidos – Aristóteles

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Aristóteles, ClássicosDeixe um comentário

“Alguns homens estão tão firmemente convencidos do que pensam quanto outros estão convencidos sobre o que sabem.”

– Aristóteles

 

A firme convicção das Nações Unidas é o voo confiante de sublime pensamento e a profundidade radiante de sua luz-conhecimento.

 

____________________

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy, extraídos do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente, editora Agbook

Homens maus, homens bons – Aristóteles

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Aristóteles, ClássicosDeixe um comentário

 

“Homens maus obedecem por medo; homens bons, por amor.”

– Aristóteles

 

A minha mente obedece a Deus por medo. O meu coração obedece a Deus por amor. Eu obedeço a Deus em minha descoberta-unicidade inseparável.

 

  • §§

Pérolas de Sabedoria do Ocidente e comentários devotados de Sri Chinmoy

Extraído do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente editora Agbook,

Aristóteles

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Aristóteles, BiografiaDeixe um comentário

 

Ó Aristóteles, Ó vastidão mental do seu tempo,

A sua juventude foi selvagem e imprudente.

Mas o seu cérebro nunca exilou

O pensamento que abraçava o milhar de raios-conhecimento.

 

Alexandre o Grande, o seu aluno.

A poderosa cultura grega

Lentamente passou a vazar

Através de você, Aristóteles,

e agora resta um grande arrependimento.

 

– Sri Chinmoy

 

Do livro Pensadores-Filósofos do Ocidente editora Agbook

Platão

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Biografia, Clássicos, PlatãoDeixe um comentário

 

Platão, um homem de nascimento e feitos nobres –

Sócrates o conquistou.

As palavras do seu guia sempre pregando,

Seu cérebro, uma espada desembainhada.

 

Através dele, sua juventude revelou um grande atleta.

A Platão devem

A filosofia e as mentes aguçadas de hoje.

Destemido, sempre ele brilha.

 

O dia imorredouro que trouxe a sua alma à Terra

Apareceu em segredo mais uma vez

Para cerrar seus olhos diamante e aprisionar o mundo

Numa sombria e incessante dor.

 

— Sri Chinmoy

Sócrates

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Biografia, Clássicos, SócratesDeixe um comentário

 

Apesar de a tua pena ser muda, silenciosa,

Um mar de conhecimento feroz

Em ti o mundo clássico arrebatou.

Tua voz era o fogo do Espírito.

 

Toda riqueza e conforto sublimes do mundo

Teus atos conseguiram desmerecer.

Assim, tua esposa Xantippe

Foi torturada por uma dor incessante.

 

Muitos inimigos, nuvens gigantes

Contra o teu conhecimento se colocaram.

Mas a penumbra viu o seu fim em ti,

E contigo a tua alta virilidade.

 

— Sri Chinmoy

Homero

Em por Leao Livros - Frases de meditaçãoem . . Tudo, Biografia, Clássicos, HomeroDeixe um comentário

 

Ó poeta inigualável – um louco mistério velou

Tua vida imorredoura. Muito pouco da tua Verdade

A nossa mente colhe do cerne sonolento da história.

Tuas vastas aventuras, Ilíada e Odisseia,

São chamas fulgurantes de sóis-guerreiros.

Cego como uma pedra, foste a luz da Grécia.

Sempre a nação vive no teu mar de enorme orgulho.

 

— Sri Chinmoy