(tais textos foram selecionados e colecionados pelo site por lembrarem à imaginação do Mahabharata e a batalha de Kurukshetra)

 

Os que temem, que lisonjem eles; tal não é uma arte Americana. Dar louvor indevido pode servir bem ao venal, mas mal seria aos que afirmam os direitos da natureza humana… Abra o seu peito, senhor, a pensamentos liberais e expandidos. Que o nome de George III não seja uma mancha nas páginas da História… A arte do governo resume-se na arte de ser honesto. Dirija-se a cumprir seu dever, e a humanidade lhe dará crédito onde fracassar. Não mais persevere em sacrificar os direitos de uma parte do império aos desejos absurdos da outra; antes, propicie a todos direitos iguais e imparciais…. tal é o importante cargo que a sorte lhe confiou, manter o equilíbrio de uma grande, e talvez sereno, império…

-Thomas Jefferson

 

Como dois negros córregos de altas montanhas encontram-se, fundem-se e rugem pela planície; ruidosos, turbulentos e negros, em batalha encontram-se Lochlin e Innis-fail: general cruzando golpes com general, homem com homem; aço tinindo em aço, elmos partidos ao meio; sangue jorrando e fumaça que assoma. Cordas murmuram no cedro polido. Dardos correm pelos céus. Lanças precipitam como círculos de luz que douram a tempestuosa face da noite. Como o ruído preocupado do oceano quando rolam altas as ondas; como o último repique do trovão do céu, tal é o som da batalha… pois muitos foram os heróis caídos; e longe vertido o sangue dos bravos.

-pequeno trecho dos poemas de Ossian, traduzido por MacPherson e selecionado por Thomas Jefferson como um dos melhores poetas que já existiram

 

A Morte é o pior; um Destino que devemos tentar;

E, por nossa Pátria, é um Deleite morrer;

O galante Homem, ainda que falecido em Luta seja,

Mantém sua Nação a salvo, seus filhos livres,

Ocasiona um débito em todo o grato Estado;

Seus Colegas corajosos vangloriar-se-ão na sua Sorte,

Sua Esposa viverá honrada, sua Raça triunfará;

A Posteridade em tal Ato regozijar-se-á.

-Homero, citado e possivelmente traduzido ao inglês por Thomas Jefferson